Je takmer február 2021 a môžem s radosťou skonštatovať, že naše spoločenstvo čitateľov časopisu Dymák sa utešene rozrástlo. V tejto chvíli 2000 predplatiteľov a stovky tých, ktorí si Dymák pravidelne kupujú, nám rozviazalo ruky, pokiaľ ide o počet strán a tiež o ich naplnenie obsahom. Nič mi nedáva väčšiu silu a odhodlanie robiť dobrý časopis ako váš záujem.

Viacerým z vás v Dymáku chýbalo včelárske „kalendárium“ – popis prác, ktoré vo včelnici v danom mesiaci robiť, čo si postrážiť a čoho sa vyvarovať. Už v aktuálnom čísle takýto článok nájdete. Kalendárium bude písať skúsená včelárka Tatiana Kamenská. Ak by ste mali k jej radám a postrehom otázky, neváhajte jej cez našu redakciu napísať, iste vám odpovie a poradí rovnako ako ostatní naši autori.

Ján Kopernický radí, ako osviežiť včelnicu novou krvou, Rita Novosadová a Ján Goro píšu o jarnom podnecovaní a Štefan Kátlovský nám popísal svoju skúsenosť s Blinovovou priehradkou.

Druhou novinkou, s ktorou začíname, sú preklady článkov zo zahraničných včelárskych časopisov. Nadviazali sme spoluprácu s viacerými periodikami a vo februári si môžete prečítať naše prvé „odborné preklady“ článkov z poľského časopisu Pasieka a zo slovinského časopisu Slovenski čebelar. Tretím prekladom, ktorý vám ponúkame, sa vraciame k téme medu a kontroly jeho kvality. Verím, že jednoduchý test vás zaujme a hoci len pre zaujímavosť si ho doma urobíte.

Novinkou sú tiež QR kódy pri článkoch, ku ktorým existuje video. Po načítaní kódu sa vám video prehrá v mobilnom telefóne, potrebujete k tomu iba mať stiahnutú aplikáciu na čítanie QR kódov.

Prajem vám príjemné čítanie, experimentovanie a stĺkanie rámikov s „kombajnom“ od Jaroslava Páslera, ktorý si, samozrejme, aj QR kód nakreslil sám.

 MICHAL PETRUŠKA

OBSAH ČÍSLA 2/2021

Maroš Tomčišák: Vitajte… vo Včeľom háji ……………… 4-5

 Rita Novosadová: Podnecovanie v jarnom období …….. 6

 Štefan Kátlovský: Blinovova priehradka ……………………. 8

 Ján Goro: Jarné podnecovanie …………. 9

 Rastislav Tonkovič, Ľuboš Remeta: Včelári vyhrali anti cenu …………. 10-11

 Tatiana Kamenská: Február – čakanie na prvý prelet …………… 12-13

 Ján Kopernický: Osvieženie chovu …. 14

 Miriam Filipová: Vzorky včiel pošlite na rozbor ako treba …… 16-17

 Jaroslav Pásler: Páslerov stolček na stĺkanie rámikov ……………….. 18-20

 Ústav včelárstva: Výzvy v roku 2021 …………………. 22-23

 Jozef Gandžala: Propolis a príbeh o zdraví ……… 24-25

 Jaroslav Pilát: Bali – keď včely nebodajú, ale hryzú …………………….. 30

 Simon Golob: Výsledky súťaže zlepšovateľov (Slovenski čebelar) …. 31

 Slawomir Trzybinski: Sezóna naša minulá… (Pasieka) ………….. 32-33

Elena Múčková: Vedomostný kvíz nielen pre krúžkarov ……………………… 34

Komiks: Dymákovci: Dobrá rada nad zlato (2. diel) …………………………………35